为避免误会，伯尼先向牛蛙先生说明来意，牛蛙先生虽然不情愿，但为避免不必要的麻烦跟冲突，还是回答了他们的问题。

他甚至叫来兑换筹码窗口的服务生跟赌场财务。

他们都证实汉克是这里的常客，每个月的发薪日都会来赌，但从未赢过。

服务生提到死者出手阔绰，有一次连续输了三五百都面不改色。

两人一连走访多家，得到的结果大同小异，无非就是出手阔绰，运气很差，从没赢过，但赌品好，欠钱很快就能还上。

下班时间，赌场涌进来不少人，伯尼甚至从中看见了白天在井架上见过的工人。

那是五六个工人，他们结伴一起来的。

这些工人看见伯尼，高兴地挤过来。

他们告诉伯尼，今天是发薪日，不少工人都会在领了薪水后来赌场玩儿两把。

告别热情的工人们，两人稍作犹豫，又去了趟死者家里。

结果他们在这里遇见了死者的好友，请假的老汤姆。

老汤姆穿着大裤衩躺在沙发上，把一个刚会说话的小男孩儿放在肚皮上，两个人玩儿的正欢。

死者的妻子在厨房忙碌着，时不时往沙发上看一眼，眼中全是幸福。

西奥多跟伯尼按响门铃时，听到的是「亲爱的，汤姆，去开下门。」

然后就看见老汤姆抱着孩子乐颠颠地过来开门。

看见西奥多跟伯尼，老汤姆脸上幸福的笑容尚未消散，只是略带警惕地询问他们「你们找谁？」

伯尼皱起眉头，目光在老汤姆打着石膏的右脚上停顿片刻，亮出警徽问道「这里是汉克·威尔逊家吗？」

老汤姆严肃起来，他脸上的幸福笑容消散不见。

他把孩子护在怀里，侧着身警惕地道「他已经死了。」

房间里传来脚步声，一个穿着睡衣散着头发的女人走了过来，脸上的神色有些惶急。

「你们是什麽人？他已经死了。」

老汤姆把女人搂在怀里，轻轻拍打着后背安慰着。

伯尼有些看不惯这俩人的作态了。

虽然死者是个烂赌鬼，大概不会对妻子孩子好，可你就这麽堂而皇之地住进好友家里，这对吗？

你的好朋友可才死了半年！

「我们是来调查你丈夫的死的。」

伯尼把『你丈夫』两个单词咬的极重，又出示了一遍警徽。

威尔逊夫人脸上并没有什麽尴尬之色。她只是重复一遍「他已经死了」，接过孩子进屋去了。

老汤姆倒是有些尴尬，讪讪地邀请两人进屋，一瘸一拐地回到沙发上，又转身喊道

「亲爱的，额，玛蒂亚，给我拿件衣服来。」

威尔逊夫人拿来一件衬衫，帮老汤姆穿上，又掰过老汤姆的脸用力亲了一口。

啵的一声分开，威尔逊夫人得意地回房里照顾孩子去了。

老汤姆老脸通红，表情纠结，又羞愧又有些幸福。

「你的脚怎麽了？」西奥多出声提问。

老汤姆抬抬右脚「有个学徒没挂牢工具，掉下来砸的。」

「什麽时候的事？」

「七八天之前吧。」老汤姆回忆了一下「从医院出来，玛蒂亚看我一个人生活不方便，就邀请我住过来，照顾我。」

后面他说的很小声，伯尼却听见了，他冷笑问「怎麽照顾？」

老汤姆嗫喏着，没出声。

「你跟汉克是朋友吗？」伯尼又问。

老汤姆不太清楚这个问题是在嘲讽他，还是正经问题，没有回答。

西奥多问道「有人看见案发前你跟比利还有汉克打起来了，是因为什麽原因？」

老汤姆往卧室的方向看了一眼，欲言又止。

「因为他发现你睡了他老婆。」

伯尼冷笑着替他回答。

「不仅睡了他老婆，连孩子也不是他的。」