第307章 305：连爆西八和八嘎的金币

七月的最后一天，京城依旧被溽热的暑气笼罩。

白天的喧嚣随着夜幕降临渐渐沉淀，但位于东三环的昆仑饭店行政套房内，灯光却亮如白昼。

刚从《假结婚》剧组收工过来的王盛，在此面见泰元娱乐的社长郑泰元。

「王社长，深夜打扰，实在抱歉！」郑泰元一进门，便是一个标准的鞠躬，汉语带着明显的口音，但语气极为诚恳热情，「恭喜《我的野蛮女友》在中国市场再创奇迹！1765万！真是令人惊叹的数字！」

他挥舞着手臂，仿佛那票房是他自己创造的一般。

「郑社长，一路辛苦。」王盛与他握了握手，语气平和，将他引向套房的会客区，「一点小成绩，离不开市场大环境和观众支持。」

他示意对方坐下，助理李婷婷悄无声息地端上两杯刚沏好的龙井茶，茶香袅袅，稍稍冲淡了空气中的紧张与算计。

寒暄过后，郑泰元迫不及待地切入正题。

他身体微微前倾，双手交叉放在膝上，姿态放得很低：「王社长，明人不说暗话。

我这次来，就是为了《我的野蛮女友》。这部电影的理念，这种颠覆性的『野蛮女友』形象，我认为在韩国同样拥有巨大的市场潜力！甚至可能引发一场社会讨论！」

王盛端起茶杯，轻轻吹开浮叶，呷了一口，没有说话，只是用眼神示意他继续。

郑泰元深吸一口气，说出了他深思熟虑后的方案：「所以，我希望能够获得《我的野蛮女友》在韩国的——翻拍权。」

他刻意略过了「引进发行」的字眼，目光紧盯着王盛的反应。

套房内瞬间安静下来，只有中央空调发出低沉的运行声。

王盛放下茶杯，身体向后靠在沙发背上，露出了一个意味深长的笑容：「翻拍权？郑社长的意思是，不打算引进我们现在这个版本了？」

郑泰元脸上闪过一丝尴尬，但很快被笑容掩盖：「王社长，您知道的，韩国市场……嗯，比较特殊。

直接引进中国原版，在审查丶观众接受度以及排片上，可能会遇到一些……不可预见的困难。

而本土化翻拍，由韩国演员演绎，讲述韩国背景的故事，更容易引发共鸣，操作起来也更顺畅。」

他顿了顿，补充道，「就像我们合作愉快的《开心家族》一样，模式非常成功！」

王盛稍作思忖。

半晌，他缓缓开口，语气不急不躁，却带着不容置疑的份量：「郑社长，我们的合作确实一直很愉快。所以，我也直说了。想要《我的野蛮女友》的翻拍权，可以。但是，」

他刻意停顿了一下，看着郑泰元瞬间绷紧的表情，「必须连同中国原版电影在韩国的全部版权——包括放映权丶发行权，一起打包购买。」

郑泰元的笑容僵在了脸上。

王盛仿佛没有看到他的反应，继续开出条件：「考虑到我们之前的良好合作关系，价格还是老规矩，四百万美元。另外，如果你需要一份更贴合韩国文化背景和观众口味的改编剧本大纲，我可以提供，费用是十万美金。」

他语气非常平淡，「当然，这份大纲的价值，郑社长看过《我的野蛮女友》的成片和票房后，应该心里有数。」

四百万美元！

还要捆绑购买原版发行权！

郑泰元的心猛地一沉。

这个价格，比他预期的纯翻拍权价格高出了一大截，而且捆绑销售原版，意味着他需要承担原版在韩国市场可能遇冷的风险。

他原本的计划，是低价拿到翻拍权，然后集中资源打造纯韩版。

「王社长……」郑泰元试图挣扎一下，「原版的发行权……您看，韩国观众对于非好莱坞的外语片，尤其是华语片，接受度确实需要一个过程。

我们能否换个方式？比如，我只购买VCD丶录像带等音像载体的韩国发行权？这样价格是否可以……优惠一些？」

他小心翼翼地看着王盛，这是他能想到的折中方案。

王盛闻言，微微挑眉，似乎真的在考虑这个提议。

他沉默了片刻，看向郑泰元，眼神深邃：「只买音像发行权……当然也可以。」

郑泰元心中一喜。

但王盛接下来的话，让他刚升起的希望瞬间凉了半截：「价格可以减少两百万美元。也就是说，原版音像发行权加翻拍权，一共两百万美元，剧本大纲十万另算。」

两百万！

还是超出了郑泰元的心理底线。

他张了张嘴，想要再争取一下。

然而，王盛没给他开口的机会，语气平淡地抛出了另一个问题，仿佛只是随口一提：「郑社长，做生意，眼光要放长远。你只考虑成本，有没有想过，如果你犹豫的时候，会不会有其他韩国公司，比如CJ娱乐，或者乐天，他们对这种已经在中国市场被验证成功的颠覆性题材感兴趣呢？到时候，他们来找我谈的，可能就不只是翻拍权了。」