德拉科垂下眼睛,发出一声短促地讥笑。伏地魔交给诺特的任务原本并没有告知于他,而是把辅助权全部交付给贝拉特里克斯。但他这位精神不太正常的姨妈地脑子里,除了伏地魔那张一点都不符合马尔福审美的脸外,显然装不下更多有用的东西。德拉科轻而易举地从她的只字片语中打探出诺特的任务:和他当年得到的“惩罚”别无二致。
“伏地魔给了诺特一个‘奖励’,如果你找个机会掀开他左臂的袖子,没准能发现一个黑魔标记。”德拉科说。
“奖励?”哈利无法控制地拔高了声音,惹得旁边几个包裹在长袍中的巫师看了过来。他们方才走出了翻倒巷的范围,回到对角巷的地界,周围的人慢慢多了起来。哈利连忙再度放低声音,“或许只有真正的食死徒才会觉得这是个奖励吧?”
“我恐怕你能够猜到,他们在神秘事务司的行动针对的是隆巴顿,你的出现远在伏地魔意料之外。而这次行动真正的领导人是老诺特,他们寻找的预言大厅里众多预言球中和伏地魔相关的那个,”德拉科解释道,“没有人能想到,你也能拿起那个。老诺特的行动失败,意味着伏地魔这一整年里所有铺垫都成了无用功。标记西奥多·诺特,这是他对老诺特无能的惩罚。”
“……那个预言球里到底有什么,才会让这么多人趋之若鹜。”哈利喃喃自语,“邓布利多先生说让我好好保管,小天狼星也这么讲。而伏地魔千方百计地想要得到它。”
德拉科沉默着。他并不知道那个预言里的完整内容,在他经历的一切中,除了另一个哈利外,每个听过完整或不完整预言的人都前赴后继地离开人世,而做出这个预言的特里劳妮显然并不记得她所预测出为数不多正确的“未来”。但他不难从斯内普的一系列表现里猜出大致内容。
也许邓布利多会,或是已经,在哈利得到那个预言球后,把预言的内容告诉了正牌救世主纳威·隆巴顿……
“我不知道,”他对大失所望的哈利说,“但基本正确的一点是,其中一定蕴含了击败伏地魔的办法,才会让他这么急切地要把这个最后副本据为己有。哈利,如果某一天,你对这个世界上的诸多秘密产生了非要了解不可的好奇,就把它打碎吧。”
转过又一片黯淡无光的店铺和橱窗,哈利低声地询问霎时间淹没在五光十色的魔法和吵吵嚷嚷的惊叹声中——右侧橱窗上蒙着一幅巨大的紫色海报,猛然看上去和魔法部的安全提示一模一样,然而其中书写的黄色打字让德拉科甚至笑出了声。
“神秘人,便秘仁……我怀疑伏地魔会被这些气死的。”直到他们一同走入韦斯莱把戏坊的大门,路过摇摇欲坠的商品架,德拉科仍然为他刚刚读到的宣传语笑得前仰后合,暗自责怪自己上一次居然忙于消失柜而错过了如此有趣的一幕。哪怕他在霍格沃茨时已然了解到韦斯莱双胞胎在恶作剧方面的天赋(他和众多斯莱特林当然是深受其害的一方),但这并不妨碍弗雷德和乔治成为继查理·韦斯莱后,第二、三位在他心目中扫除偏见的韦斯莱。
哈利不得不伸手扶住身侧差点被碰倒的速效逃课糖:“我爸爸说,弗雷德和乔治是天才。”他盯着货架上一排写着“可食用黑魔标记”的盒子,扯了扯德拉科黑色长袍的袖口,“说不定伏地魔会喜欢这个。”
“哦,哈利,你可真会开玩笑!”
“我们是不会为食死徒们的金加隆折腰的!”
“哪怕便秘的问题也在困扰着神秘人——”
“除非他们愿意像你一样慷慨地给出投资——”
“弗雷德,乔治,”哈利冲这两位穿着红色长袍、显得格外令人瞩目的店主们挥了挥手,“好久不见。”
“原本我们不必‘好久不见